Rinnovare il Suo permesso B

Di solito riceve un avviso prima della scadenza. A quel punto bisogna agire in fretta: una pratica incompleta ritarda il nuovo permesso e una carta scaduta complica viaggi e pratiche.

Quando e come

  • Ginevra: rispedisca l'avviso o il modulo K per posta almeno 15 giorni prima della scadenza, con una copia del documento d'identità. Tempi indicativi: 3 mesi.
  • Vaud, Vallese, Neuchâtel, Giura, Bienne: presso il comune (controllo abitanti), con l'avviso di fine validità e un documento d'identità valido.

La lingua

Per i cittadini extra UE/AELS, la proroga del permesso B presuppone il livello A1 orale nella lingua del luogo di domicilio, o l'iscrizione a un corso. Vedi i livelli di lingua.

Il nostro pacchetto

CHF 190: modulo, documenti, attestato linguistico se necessario, seguito fino al nuovo permesso. Con il Promemoria permesso non perde più la scadenza.

Fonti: ge.ch, ne.ch.

Domande frequenti

Posso lavorare durante il rinnovo?

Sì, a Ginevra può continuare a lavorare durante il trattamento di un rinnovo presentato in tempo.

Cominci con il test gratuito

In meno di un minuto: il Suo permesso, i tempi e il momento in cui potrà chiedere il permesso C.

Fare il test gratuito +41 21 505 01 20