Tarifs
Tous les prix ci-dessous sont nos honoraires, c'est-à-dire ce que vous payez à ABC. Les émoluments officiels, le prix des documents étrangers et les envois sont à payer en plus : directement aux autorités, ou avancés par ABC et refacturés au prix coûtant.
Vérification de dossier
CHF 90
Déduite du forfait si vous continuez avec nous
- Le permis qui vous correspond
- Votre liste de documents
- Délais et émoluments de votre canton
- Les risques à anticiper
Nos forfaits
-
Premier permis UE/AELE, salarié·e
Permis L ou B avec contrat de travail
- Formulaires et pièces
- Annonce à la commune
- Suivi jusqu'à la délivrance
CHF 390
Commander et payer en ligne -
Premier permis UE/AELE, indépendant·e
Permis B pour activité indépendante
- Dossier de preuve d'activité
- Plan d'affaires mis en forme
- Suivi jusqu'à la décision
CHF 890
Commander et payer en ligne -
Permis UE/AELE sans activité ou retraite
Preuve des moyens et de l'assurance
- Calcul des moyens suffisants
- Attestations d'assurance
- Suivi jusqu'à la décision
CHF 990
Commander et payer en ligne -
Permis pour études
UE/AELE et hors UE
- Inscription, moyens, logement
- Engagement et plan d'études
- Traductions des diplômes
CHF 590
Commander et payer en ligne -
Permis de travail hors UE/AELE
Dossier complet pour l'employeur
- Lettre de motivation de l'employeur
- Preuves de recherches de personnel
- Diplômes traduits
- Suivi jusqu'à l'approbation du SEM
CHF 1’490
Commander et payer en ligne -
Renouvellement du permis B
Dans les délais, sans oubli
- Formulaire et pièces
- Attestation de langue si nécessaire
- Suivi jusqu'au nouveau permis
CHF 190
Commander et payer en ligne -
Permis C ordinaire
Après 5 ou 10 ans
- Vérification des conditions
- Attestations et extraits
- Suivi jusqu'à la décision
CHF 390
Commander et payer en ligne -
Permis C anticipé
Après 5 ans, avec intégration réussie
- Dossier d'intégration complet
- Attestation de langue B1 à l'oral
- Suivi jusqu'à la décision
CHF 690
Commander et payer en ligne -
Changement de canton, d'employeur ou de statut
Mobilité sans perdre son permis
- Demande au nouveau canton
- Changement d'emploi ou L vers B
- Suivi jusqu'à la décision
CHF 290
Commander et payer en ligne -
Permis G frontalier
Pour travailler en Suisse depuis un pays voisin
- Demande ou renouvellement
- Aide au choix de l'assurance maladie
- Repères fiscaux
CHF 190
Commander et payer en ligne -
Regroupement familial
Conjoint·e et enfants
- Formulaires et preuves de logement et de moyens
- Actes étrangers apostillés et traduits
- Suivi jusqu'à la décision
CHF 790
Commander et payer en ligne -
Membre de famille supplémentaire
Par personne en plus
- Pièces et traductions
- Avec le forfait Regroupement familial
CHF 250
Commander et payer en ligne -
Permis après divorce ou perte d'emploi
Garder son droit de séjour
- Analyse de la situation
- Dossier d'intégration et de raisons personnelles
- Orientation vers l'avocat partenaire si nécessaire
CHF 690
Commander et payer en ligne -
Permis de retraite hors UE/AELE
Dès 55 ans
- Preuve des liens avec la Suisse
- Preuve des moyens
- Suivi jusqu'à l'approbation du SEM
CHF 1’290
Commander et payer en ligne -
Petite démarche
Déménagement, permis perdu, absence
- Changement d'adresse ou de commune
- Duplicata d'un permis perdu
- Maintien du permis C à l'étranger
CHF 120
Commander et payer en ligne -
Analyse d'un refus par l'avocat partenaire
Lecture de la décision et conseils
- Lecture de la décision
- Avis écrit sur les chances d'un recours
- Délais à respecter
CHF 250
Commander et payer en ligne -
Rappel de permis
Abonnement annuel
- E-mail 90 et 30 jours avant l'échéance
- Alerte quand le permis C devient possible
- Résiliable à tout moment
CHF 49 / par an
Commander et payer en ligne
Honoraires ABC uniquement. Les émoluments officiels, le prix des documents et les traductions sont à payer en plus.
Documents, apostilles, traductions et avocat partenaire
Commandés à l'unité, selon ce dont votre dossier a besoin. La vérification de dossier les liste pour vous.
| Prestation | Ce que fait ABC | Honoraires ABC | À payer en plus |
|---|---|---|---|
| Acte étranger à commander | Acte de naissance, de mariage, diplôme : commande dans le pays d'origine | CHF 120 par document | Prix de l'acte dans le pays et envoi |
| Apostille d'un document étranger | Obtention dans le pays d'origine | CHF 60 par document | Taxe du pays et envoi |
| Traduction certifiée | Actes d'état civil, diplômes, contrats, jugements | Selon notre grille, minimum CHF 90 par commande | Aucun |
| Analyse d'un refus par l'avocat partenaire | Lecture de la décision, avis écrit | CHF 250 | Honoraires d'un éventuel recours |
Émoluments officiels, à payer en plus
Montants maximaux fixés par la Confédération (tableau du SEM) et exemples cantonaux. Chaque canton applique ses propres montants dans ces limites.
| Émolument | Montant |
|---|---|
| Premier permis B ou L, hors UE/AELE (avec carte biométrique) | Jusqu'à CHF 137 |
| Premier permis B ou L, UE/AELE | Jusqu'à CHF 65 (CHF 30 pour un mineur) |
| Permis C, hors UE/AELE | Jusqu'à CHF 117 |
| Prolongation d'un permis, hors UE/AELE | Jusqu'à CHF 97 |
| Examen d'une demande de permis de travail hors UE (Vaud, employeur) | CHF 400 |
| Permis G, Vaud | CHF 70 (CHF 55 pour un changement d'employeur) |
| Attestation de langue (fide ou équivalent) | Environ CHF 250 |
Sources : SEM, émoluments maximaux, Vaud, DGEM, Vaud, permis G.
Exemple : famille portugaise, permis B à Lausanne, permis C anticipé et regroupement familial
Honoraires ABC : CHF 1 480 + traductions selon notre grille. Permis C anticipé CHF 690, regroupement familial CHF 790.
À payer en plus : émoluments du canton de Vaud, attestation de langue, actes de naissance portugais et envois.
Questions fréquentes
Vos prix comprennent-ils les émoluments ?
Non. Nos prix sont uniquement nos honoraires. Les émoluments sont payés au canton, au prix fixé par celui-ci.
Comment fonctionne le Rappel de permis ?
C'est un abonnement de CHF 49 par an. Nous vous écrivons 90 et 30 jours avant l'échéance de votre permis, et quand le permis C devient possible. Résiliable à tout moment par e-mail.
Comment payer ?
En ligne par carte ou TWINT via Stripe, au moment de la commande. Le Rappel de permis se paie par carte, une fois par an.
Commencez par le test gratuit
En moins d'une minute : votre permis, vos délais et le moment où vous pourrez demander le permis C.