PT

A sua autorização suíça, sem filas nem surpresas desagradáveis

Primeira autorização, renovação, autorização C, fronteiriço, família: preparamos o seu processo completo, incluindo os documentos estrangeiros e as respetivas traduções, na sua língua. A preço fixo.

Fazer o teste gratuito
  • Preços fixos e publicados
  • Documentos estrangeiros incluídos
  • Toda a Suíça francófona, na sua língua

+41 21 505 01 20 order@abc-office.ch

Que autorização para si, e quando?

3 perguntas, resultado imediato. Gratuito e sem compromisso.

Pergunta 1 de 3

A sua nacionalidade

Entre o balcão gratuito e o advogado a CHF 3000

Preços fixos e publicados

Uma renovação da autorização B por CHF 190, uma autorização C antecipada por CHF 690. Sabe quanto vai pagar antes de começar.

Documentos estrangeiros incluídos

Certidões de nascimento e de casamento, diplomas, apostilas, traduções certificadas: somos nós que os pedimos e traduzimos. Não precisa de procurar outro prestador.

Toda a Suíça francófona, na sua língua

Vaud, Genebra, Valais, Friburgo, Neuchâtel, Jura e Jura bernês. Em francês, inglês, alemão, italiano, português, espanhol, albanês, sérvio e russo.

A autorização C: quando e como obtê-la Trazer a sua família para a Suíça

Como funciona

  1. O teste gratuito

    3 perguntas para saber que autorização lhe corresponde e quando pode pedir a autorização C.

  2. A verificação por CHF 90

    Um relatório escrito em 48 h: a autorização certa, os seus documentos, os prazos e as taxas do seu cantão. Descontada do pacote.

  3. O processo

    Preenchemos os formulários, reunimos e traduzimos os documentos e verificamos tudo antes do envio.

  4. A entrega e o acompanhamento

    Assina, o processo segue para a comuna ou para o cantão, e acompanhamos o pedido até à nova autorização.

Os nossos pacotes

Os nossos pacotes mais procurados. As taxas oficiais (emolumentos) são pagas diretamente ao cantão ou refaturadas a preço de custo.

Verificação do processo

CHF 90

Descontada do pacote se continuar connosco

  • A autorização certa para si
  • A sua lista de documentos
  • Prazos e taxas do seu cantão
  • Os riscos a antecipar
Encomendar a verificação

  • Primeira autorização UE/EFTA, por conta de outrem

    Autorização L ou B com contrato de trabalho

    • Formulários e documentos
    • Declaração à comuna
    • Acompanhamento até à emissão

    CHF 390

    Encomendar e pagar online

  • Renovação da autorização B

    Dentro do prazo, sem esquecimentos

    • Formulário e documentos
    • Certificado de língua, se necessário
    • Acompanhamento até à nova autorização

    CHF 190

    Encomendar e pagar online

  • Autorização C antecipada

    Após 5 anos, com integração bem-sucedida

    • Processo de integração completo
    • Certificado de língua B1 na oralidade
    • Acompanhamento até à decisão

    CHF 690

    Encomendar e pagar online

  • Reagrupamento familiar

    Cônjuge e filhos

    • Formulários e provas de alojamento e de meios
    • Atos estrangeiros apostilados e traduzidos
    • Acompanhamento até à decisão

    CHF 790

    Encomendar e pagar online

  • Autorização G de fronteiriço

    Para trabalhar na Suíça a partir de um país vizinho

    • Pedido ou renovação
    • Ajuda na escolha do seguro de saúde
    • Referências fiscais

    CHF 190

    Encomendar e pagar online

  • Lembrete de autorização

    Assinatura anual

    • E-mail 90 e 30 dias antes do fim da validade
    • Alerta quando a autorização C se torna possível
    • Cancelável a qualquer momento

    CHF 49 / por ano

    Encomendar e pagar online

Apenas honorários da ABC. As taxas oficiais (emolumentos), o preço dos documentos e as traduções pagam-se à parte.

Todos os nossos preços

Cada cantão tem o seu balcão

Comuna ou cantão, online ou por correio, prazos e taxas: veja como funciona onde vive.

O seu perfil

As regras mudam sobretudo consoante a sua nacionalidade e o seu projeto. Escolha o seu perfil.

Perguntas frequentes

Qual é a diferença entre as autorizações L, B, C e G?

L: estadia de curta duração, em geral menos de um ano. B: autorização de residência, 5 anos para cidadãos UE/EFTA, renovada todos os anos para os restantes. C: autorização de estabelecimento, sem limite. G: fronteiriço, com domicílio num país vizinho.

Quando se pode obter a autorização C?

Em regra, após 10 anos de residência; após 5 anos para cidadãos da UE-15, da EFTA, do Reino Unido, dos Estados Unidos e do Canadá; ou após 5 anos para todos em caso de integração bem-sucedida com o nível B1 na oralidade.

Quanto custa uma autorização de residência?

As taxas oficiais vão de cerca de CHF 65 a 137, consoante a autorização e a nacionalidade. A isto somam-se os nossos honorários: desde CHF 190 para uma renovação.

São advogados?

Não. A ABC Office é um serviço administrativo e de tradução. Em caso de recusa ou de recurso, encaminhamo-lo para um advogado parceiro.

A verificação do processo é descontada?

Sim, os CHF 90 são descontados do seu pacote se continuar connosco.

Perguntas frequentes

Comece pelo teste gratuito

Em menos de um minuto: a sua autorização, os seus prazos e quando poderá pedir a autorização C.

Fazer o teste gratuito +41 21 505 01 20